春日山庄

唐·韦述

初岁开韶月，田家喜载阳。

晚晴摇水态，迟景荡山光。

浦净渔舟远①，花飞樵路香②。

自然成野趣，都使俗情忘。

【简明释义】

①浦（pǔ）：水边或河流入海的地区。②樵路：打柴人走的小路。

【古文今译】

一年之初，就有美丽的月亮显露了出来，种田人家所喜欢的明媚阳光普照着大地。雨后初晴的霞光，拨弄着水上的景色，晚霞给远近的山峦披上金色。清清的河水，打鱼的小船远远离去，百花争艳，使山间的小道都充盈着花香。自然的景色，成就了山野的情趣，使大家都能把尘世间的情思给忘掉。

【主题新读】

韦述的这一首有名五律，以雄劲的笔触，通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里融入了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味，描绘出一幅生态、文化的乡村图画。体现了“天人合一”生态和谐美。

文章来源：中华农业科教基金会组编《农诗300首》

图片来源：网络