古兴

　　唐·聂夷中 

　　片玉一尘轻，粒粟山丘重。 

　　唐虞贵民食①，只是勤播种。 

　　前圣后圣同，今人古人共。 

　　一岁如苦饥②，金玉何所用。 

　　【简明释义】 

　　①唐虞：唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代，古人以为太平盛世。②岁：年。 

　　【古文今译】 

　　片玉如尘轻，粒粟如山重。尧舜重民生，教化勤播种。 

　　历朝又历代，今人古人共。若值岁饥苦，金玉有何用。 

　　【主题新读】 

　　这首诗通过粮食和金玉的对比，突出了粮食的重要性，玉轻如尘，粮重如山。但古时考虑的粮食安全主要是数量上的安全，而当今社会，粮食安全除了重数量满足外，更重视质量安全以及市场均衡有序供应。